-
1 spavento
m frightmi sono preso uno spavento I got a fright* * *spavento s.m. fright; fear; terror: tremava di spavento, he was trembling with fear; fare spavento a qlcu., to give s.o. a fright (o to frighten s.o.); che spavento mi hai fatto ( prendere)!, what a fright you gave me!; il mio istruttore di sci è brutto da fare spavento, my ski instructor is as ugly as sin; questo quadro è un vero spavento, this picture is really awful // morire dallo spavento, to die of fright (o to be scared to death).* * *[spa'vɛnto]sostantivo maschile1) (paura) fright, scare, fear U, dread Ufare prendere uno spavento a qcn. — to give sb. a fright
prendersi uno spavento — to have o get a fright o scare
che spavento! — how frightful o scary!
2) colloq. (persona o cosa molto brutta) fright* * *spavento/spa'vεnto/sostantivo m.1 (paura) fright, scare, fear U, dread U; paralizzato dallo spavento paralyzed with fright; fare prendere uno spavento a qcn. to give sb. a fright; prendersi uno spavento to have o get a fright o scare; che spavento! how frightful o scary! sei conciato da fare spavento you look a sight dressed like that2 colloq. (persona o cosa molto brutta) fright. -
2 paralizzato
paralizzato agg. palsied, paralysed, paralyzed (anche fig.): paralizzato a un braccio, paralysed in one arm; paralizzato dalla paura, paralysed with fear; traffico paralizzato, paralysed traffic.* * *[paralid'dzato] 1.participio passato paralizzare2.1) med. paralysed BE, paralyzed AE2) fig. [economia, industria] crippled, paralysed BE, paralyzed AE; [mercato, traffico] paralysed BE, paralyzed AE* * *paralizzato/paralid'dzato/II aggettivo1 med. paralysed BE, paralyzed AE2 fig. [economia, industria] crippled, paralysed BE, paralyzed AE; [mercato, traffico] paralysed BE, paralyzed AE.
См. также в других словарях:
fear — I (New American Roget s College Thesaurus) Anticipation of misfortune Nouns 1. fear, fearfulness, phobia; timidity, timorousness, diffidence; solicitude, anxiety, worry, care, apprehension; apprehensiveness, misgiving, mistrust, doubt, suspicion … English dictionary for students
paralyzed — par|a|lyzed [ perə,laızd ] adjective 1. ) unable to move your body or part of it, usually because of an illness or injury: The accident left him paralyzed from the neck down. 2. ) completely unable to operate normally or effectively 3. )… … Usage of the words and phrases in modern English
paralyzed — adjective affected with paralysis • Syn: ↑paralytic • Similar to: ↑ill, ↑sick • Derivationally related forms: ↑paralytic (for: ↑paralytic), ↑ … Useful english dictionary
fear — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, deep, deep seated, genuine, great, intense, overwhelming, pure, real, terrible … Collocations dictionary
paralyzed — Synonyms and related words: aghast, appalled, ashen, astounded, awed, awestricken, awestruck, blanched, blind, blind drunk, blotto, contemplative, cowed, crippled, deadly pale, disabled, disarmed, disqualified, do nothing, dormant, frozen, gray… … Moby Thesaurus
Tuesdays with Morrie — Infobox Book name = Tuesdays with Morrie image caption = author = Mitch Albom country = U.S. language = English genre = Philosophy publisher = Random House release date = 1997 media type = Print Hardcover Paperback pages = isbn = ISBN 0 385 48451 … Wikipedia
paralyze — 01. Rick Hansen became [paralyzed] from the waist down after breaking his back in a car accident. 02. The child was [paralyzed] with fear when he saw the big dog. 03. Traffic was [paralyzed] for hours during the visit by the Queen. 04. The… … Grammatical examples in English
Scare Tactics — For the 1990s comic book series published by DC Comics, see Scare Tactics (comics)Infobox Television show name = Scare Tactics caption = format = Reality Television picture format = runtime = apx. 45 minutes developer = executive producer =… … Wikipedia
panic — I (New American Roget s College Thesaurus) n. terror, fright, fear, consternation; stampede. v. alarm, frighten; stampede. See excitability, failure. Ant., calm. II (Roget s IV) n. 1. [Overpowering fright] Syn. fear, dread, alarm, fright; see… … English dictionary for students
List of Bionicle characters — Matau redirects here. For the Romanian village of Măţău, see Mioarele. Bionicle characters consist of the various species and races that exist in the fictional universe of Lego Bionicle. This list of groups covers every race, species, and group… … Wikipedia
Zapan — Infobox animanga character color = #DEDEE2 name = Zapan series = Battle Angel Alita caption = Zapan in Battle Angel Alita with his first face. first = Battle Angel Alita last = Battle Angel Alita: Angel of Redemption creator = Yukito Kishiro… … Wikipedia
